-
1 размер предельный
шекті өлшемРусско-казахский терминологический словарь "Машиностроение" > размер предельный
-
2 размер
м.dimensione f; grandezza f; ( см. тж размеры); ( одежды) misura f, taglia f- размер в натуральную величину
- внешний размер
- внутренний размер
- размер в свету
- размер готового изделия
- действительный размер
- заданный размер
- размер зерна
- исходный размер
- размер кадра
- критический размер
- линейный размер
- размер меньше номинального
- модульный размер
- молекулярный размер
- наибольший предельный размер
- наименьший предельный размер
- наружный размер
- начальный размер
- номинальный размер
- размер обуви
- окончательный размер
- определённый размер
- оптимальный размер
- размер отверстий грохота
- постоянный размер
- предельный размер
- присоединительный размер
- размер резьбы
- свободный размер
- размер с припуском на шлифование
- стандартный размер
- текущий размер
- типовой размер
- точный размер
- уменьшенный размер
- унифицированный размер
- размер частиц
- чертёжный размер
- чистовой размер -
3 предельный
1) boundary
2) go-no-go
3) limitary
4) limiting
5) marginal
6) outside
7) saturated
8) <engin.> terminal
9) tolerance
10) ultimate
– анализ предельный
– допустимый предельный
– калибр предельный
– коэффициент предельный
– предельный аттенюатор
– предельный заряд
– предельный калибр
– предельный ослабитель
– предельный переход
– предельный подкат
– предельный размер
– предельный угол
– предельный цикл
предельный регенеративный цикл — complete regenerative cycle
-
4 размер
1) amount
2) dimension
3) dimensions
4) extent
5) gauge
6) girth
7) magnitude
8) <scient.> measurement
9) scale
10) size
11) tune
– габаритный размер
– ковать в размер
– линейный размер
– модулярный размер
– монтажный размер
– назначать размер
– номинальный размер
– обрабатывать по размер
– обточка на размер
– определять размер
– предельный размер
– размер в свету
– размер единицы
– размер зерна
– размер печи
– размер по полноте
– размер под ключ
– размер частиц
– размер шва
– размер ячейки
– сопряженный размер
– установочные размер
выдерживать размер заготовки — hold billet to dimensions
допуск на угловой размер — tolerance for angular dimension
наносить размер на чертеж — dimension drawing
обрабатывать на точный размер — finish to size
определяющий линейный размер — characteristic length
размер поперечного сечения — cross-section dimension
-
5 размер
dimension, size, gauge, gradeразмер внешний — overall dimension, external dimension, outer dimensionразмер внутренний — internal dimension, inside dimensionразмер действительный — actual size, real sizeразмер наружный — external dimension, overall dimensionразмер номинальный — nominal size, basic sizeразмер производственный (стандартный) — industrial size, standard sizeпроставлять размеры — to dimension, to sizeноминальный размер 200 мм — 200 mm nom.Остальные размеры по сопряженной детали — Other dimensions in accordance with mating part, Other dimensions to suit the mating partОтсутствующие размеры определять в соответствии с размерами сопрягаемых деталей — Missing dimensions should be found by reference to the mating partsПоставки машин и оборудования. Русско-английский словарь > размер
-
6 размер
м.dimensione f, grandezza f, misura f, quota f (см. также размеры) -
7 размер
-
8 размер
-
9 предельный
-
10 предельный проходной размер
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > предельный проходной размер
-
11 предельный размер
предельный размер м. маш. Ausschußgrenze f; Grenzmaß n; Toleranzmaß nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > предельный размер
-
12 предельный
1. extreme2. overallобщий спрос; предельный спрос — overall demand
3. supreme4. to the limitпредельный срок службы; ресурс — age limit
предельный вираж — power limited 360° turn
5. maximumмаксимальная ошибка; предельная ошибка — maximum error
6. maximumlly7. mostly8. marginal9. utmost10. go-no-go11. limiting12. saturated13. terminal14. tolerance15. ultimate16. limit; maximum; utmost; extremeлимитная цена; предельная цена — price limit
17. uttermostСинонимический ряд:наибольший (прил.) максимальный; наибольший; самый большой -
13 размер
м.size, dimension- внешний размер
- внутренний размер
- действительный размер
- истинный размер
- конечный размер
- критический размер
- линейный размер
- наружный размер
- наследственный размер зерна
- предельный размер
- размер доменов
- размер зерна
- размер изображения
- размер капель
- размер кристаллитов
- размер поперечного сечения
- размер пучка
- размер субзерна
- размер частиц
- размер ядра
- угловой размер
- характеристический линейный размер
- характеристический размер
- характерный размер -
14 размер
м.Maß n, Abmessung f, Dimension fсм. тж. размеры- внутренний размер
- размер вылета
- размер выступания
- заданный размер
- размер зева гаечного ключа
- конструктивный размер
- контрольный размер
- максимальный размер
- минимальный размер
- номинальный размер
- размер под ключ
- номинальный размер поршня
- предельный размер
- размер расточки
- свободный размер
- стандартный размер
- установочный размер
- фактический размер
- размер шины
- размер ячеек -
15 размер
мimportance; (величина, масштаб) dimension, taille; ( денежной суммы) montant; ( объём) volume; ( ставка) taux- размер возмещения убытковв размере... — à concurrence de...
- размер вознаграждения
- размер выработки
- размер заказа
- размер кредита
- предельный размер кредита
- размер налога
- размер оплаты
- размер пенсии
- размер предприятия
- размер производственных серий
- размеры рынка
- размер скидки
- размер таможенной пошлины
- размеры хозяйства
- размер штрафа
- габаритные размеры
- нормальные размеры
- установленный размерРусско-французский финансово-экономическому словарь > размер
-
16 предельный
1. limitпредельный срок службы; ресурс — age limit
предельный вираж — power limited 360° turn
2. limiting3. extremeпредельный случай; экстремальная ситуация — extreme case
Русско-английский словарь по информационным технологиям > предельный
-
17 размер
1) dimensione, misura2) entità•- размер возмещения убытков
- размер вознаграждения
- размер капиталовложений
- размер комиссионного вознаграждения
- размер повреждения
- размер процента
- размер страховой премии
- размер ущерба
- в размере...
- габаритные размеры
- предельный размер кредитаРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > размер
-
18 размер
dimensionразмер кредита брокеру максимальный в форме процента от стоимости ценных бумаг - belåningsvärde -
19 предельный размер
limit имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > предельный размер
-
20 предельный размер
предельный размер
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > предельный размер
См. также в других словарях:
предельный размер — допуск Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
предельный размер — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN size limit … Справочник технического переводчика
РАЗМЕР — (1) единицы физической величины мера определённой физ. величины, представляющая собой её количественную характеристику, которая считается равной 1. Р. основных единиц (длины, массы, времени и др.) какой либо системы (см.) устанавливаются при их… … Большая политехническая энциклопедия
предельный аттенюатор — Аттенюатор, в котором затухание электромагнитного поля происходит на расстоянии, равном критической длине волны. Выполняется в виде отрезка волновода, размер которого меньше критического для данного типа волн. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные… … Справочник технического переводчика
предельный размер — Syn: допуск … Тезаурус русской деловой лексики
Ограничения на размер жёстких дисков персональных компьютеров — В этом списке приводятся ограничения (большей частью исторические) существующие или существовавшие в персональных компьютерах на размер жёстких дисков, разделов и/или файловых систем. Содержание 1 8 Мб 2 10.4 Мб 3 15 Mб 4 16 Мб … Википедия
Наибольший предельный размер — 1.1.4. Наибольший предельный размер наибольший допустимый размер элемента (черт. 1). Источник: ГОСТ 25346 89: Основные нормы взаимоз … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Наименьший предельный размер — 1.1.5. Наименьший предельный размер наименьший допустимый размер элемента (черт. 1). Источник: ГОСТ 25346 89: Основные нормы взаимоз … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
вексельное облиго — предельный размер вексельного кредита, оказываемого банком данному клиенту … Справочный коммерческий словарь
ГОСТ 25346-89: Основные нормы взаимозаменяемости. Единая система допусков и посадок. Общие положения, ряды допусков и основных отклонений — Терминология ГОСТ 25346 89: Основные нормы взаимозаменяемости. Единая система допусков и посадок. Общие положения, ряды допусков и основных отклонений оригинал документа: 1.1.19. Вал термин, условно применяемый для обозначений наружных элементов… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Доход — (Income) Понятие доходов, виды доходов, доходы организации Информация о понятии доходов, виды доходов, доходы организации, налоговые доходы Содержание Содержание Что такое Реальные Национальный профит Виды выгоды Реальный профит Номинальный… … Энциклопедия инвестора